• À PROPOS
  • HOTELS
  • RESTAURANTS
  • Bars
  • AIRPORT
  • STORES
  • OTHER PROJECTS
  • NEWS
Menu

CHZON

54 Rue Greneta
Paris, Île-de-France, 75002
Phone Number
Dorothee Meilichzon

Your Custom Text Here

CHZON

  • À PROPOS
  • HOTELS
  • RESTAURANTS
  • Bars
  • AIRPORT
  • STORES
  • OTHER PROJECTS
  • NEWS
KB_220328_130_033.jpg

Roissy CDG

Aéroport Roissy Charles de Gaulle, Terminal 2G

avril 2022

Paris Aéroport nous a appelés en juin 2017 pour réfléchir autour, non pas d’un lounge mais d’une salle d’embarquement !

A Roissy, celle du terminal 2G.

Un espace d’attente, où les gens restent, parfois un long moment, où rien n’est à vendre, mais tout à imaginer. Un espace où passent tous les passagers, ceux qui voyagent beaucoup autant que ceux qui prennent l’avion pour la première fois. Un espace sur lequel aucun architecte d’intérieur ne s’était récemment vraiment penché. 1300m2 d’expériences à inventer, de mobiliers à dessiner, d’ennui à tromper, de convivialité à créer, d’intimité à préserver. En quelques mots théâtraliser la salle d’embarquement tout en gardant le passager informé.

Notre approche a été assez immédiatement de s’approprier le mantra « PARIS vous aime » et de tisser un lien avec la capitale et la France, ses grandes époques de design, son histoire.

Le mobilier étant l’élément phare de ce projet - puisque nous ne pouvions toucher la coque - nous avons décidé de célébrer le mobilier des Arts décoratifs.

A la fois nos grands savoir-faire (tapissier, serrurier, ébéniste, staffeur, peintre décoratifs... ) mais aussi surprendre le passager avec un mobilier pluriel inspiré des mobiliers des années 1960/70 : ludique, circulaire, articulé, dos à dos, face à face, individuel, collectifs .... autant de scènes de vie que nous avons imaginées en préservant l’intimité grâce à des claustras et totems qui à la manière de vases géants, viennent architecturer les espaces. Nous avons dessiné le mobilier bien sûr mais aussi une immense fresque, au dessus dès fenêtres qui donnent sur le tarmac, inspirée de Sonia Delaunay et qui reprend la vue du ciel des pistes de décollage et d’atterrissage. Nous avons aussi pu pour la première fois à Roissy installer des pièces de mobiliers anciens achetés aux puces de St Ouen : appliques géantes de l’Enac, brises soleil en aluminium, suspensions turbine ! Aussi nous voulions créer des clins d’œil aux monuments parisiens et implanter dans notre scénographie des icônes de l’architecture parisienne : la fontaine du jardin du Luxembourg et ses fameuses chaises, les arches et arcs de Paris ainsi qu’un mobilier urbain créé in situ par les Simonnet. Enfin il nous paraissait essentiel de créer un lien avec l’avion et son imaginaire : aluminium, moquette, fauteuils inclinables et tissu à motifs. La salle d’embarquement devient une transition douce entre le Paris que l’on quitte et l’avion qui va décoller

Client : Groupe ADP

Interior Architecture + Design : Dorothee Meilichzon

Sculpture : les Simonnet

Curator : Gilbert Kann

Photos : Karel Balas

Roissy CDG

Aéroport Roissy Charles de Gaulle, Terminal 2G

avril 2022

Paris Aéroport nous a appelés en juin 2017 pour réfléchir autour, non pas d’un lounge mais d’une salle d’embarquement !

A Roissy, celle du terminal 2G.

Un espace d’attente, où les gens restent, parfois un long moment, où rien n’est à vendre, mais tout à imaginer. Un espace où passent tous les passagers, ceux qui voyagent beaucoup autant que ceux qui prennent l’avion pour la première fois. Un espace sur lequel aucun architecte d’intérieur ne s’était récemment vraiment penché. 1300m2 d’expériences à inventer, de mobiliers à dessiner, d’ennui à tromper, de convivialité à créer, d’intimité à préserver. En quelques mots théâtraliser la salle d’embarquement tout en gardant le passager informé.

Notre approche a été assez immédiatement de s’approprier le mantra « PARIS vous aime » et de tisser un lien avec la capitale et la France, ses grandes époques de design, son histoire.

Le mobilier étant l’élément phare de ce projet - puisque nous ne pouvions toucher la coque - nous avons décidé de célébrer le mobilier des Arts décoratifs.

A la fois nos grands savoir-faire (tapissier, serrurier, ébéniste, staffeur, peintre décoratifs... ) mais aussi surprendre le passager avec un mobilier pluriel inspiré des mobiliers des années 1960/70 : ludique, circulaire, articulé, dos à dos, face à face, individuel, collectifs .... autant de scènes de vie que nous avons imaginées en préservant l’intimité grâce à des claustras et totems qui à la manière de vases géants, viennent architecturer les espaces. Nous avons dessiné le mobilier bien sûr mais aussi une immense fresque, au dessus dès fenêtres qui donnent sur le tarmac, inspirée de Sonia Delaunay et qui reprend la vue du ciel des pistes de décollage et d’atterrissage. Nous avons aussi pu pour la première fois à Roissy installer des pièces de mobiliers anciens achetés aux puces de St Ouen : appliques géantes de l’Enac, brises soleil en aluminium, suspensions turbine ! Aussi nous voulions créer des clins d’œil aux monuments parisiens et implanter dans notre scénographie des icônes de l’architecture parisienne : la fontaine du jardin du Luxembourg et ses fameuses chaises, les arches et arcs de Paris ainsi qu’un mobilier urbain créé in situ par les Simonnet. Enfin il nous paraissait essentiel de créer un lien avec l’avion et son imaginaire : aluminium, moquette, fauteuils inclinables et tissu à motifs. La salle d’embarquement devient une transition douce entre le Paris que l’on quitte et l’avion qui va décoller

Client : Groupe ADP

Interior Architecture + Design : Dorothee Meilichzon

Sculpture : les Simonnet

Curator : Gilbert Kann

Photos : Karel Balas

KB_220328_010_ARCHI_184.jpg
KB_220328_010_ARCHI_042.jpg
KB_220328_010_ARCHI_162.jpg
KB_220328_010_ARCHI_177.jpg
KB_220328_010_ARCHI_186.jpg
KB_220328_010_ARCHI_047.jpg
KB_220328_010_ARCHI_094.jpg
KB_220328_010_ARCHI_082.jpg
KB_220328_130_010.jpg
KB_220328_010_ARCHI_044.jpg
KB_220328_010_ARCHI_023.jpg
KB_220328_010_ARCHI_063.jpg
KB_220328_010_ARCHI_074.jpg
KB_220328_010_ARCHI_099.jpg
KB_220328_010_ARCHI_032.jpg
KB_220328_010_ARCHI_086.jpg
KB_220328_010_ARCHI_235.jpg
KB_220328_010_ARCHI_112.jpg
KB_220328_010_ARCHI_116.jpg
KB_220328_010_ARCHI_136.jpg
KB_220328_010_ARCHI_146.jpg
KB_220328_010_ARCHI_180.jpg
KB_220328_010_ARCHI_218.jpg
KB_220328_010_ARCHI_212.jpg
KB_220328_010_ARCHI_198.jpg
KB_220328_010_ARCHI_245.jpg

©CHZON 2025 - all rights reserved

Studio based in Paris, France. Visit by appointment only.